<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld of %lld formats active</key>
	<string>%1$lld من أصل %2$lld تنسيقات نشطة</string>
	<key>%lld%%</key>
	<string>%%lld%</string>
	<key>All</key>
	<string>الكل</string>
	<key>All %lld formats active</key>
	<string>جميع التنسيقات الـ %lld نشطة</string>
	<key>Buy Recovery Pass — $19.99</key>
	<string>شراء تصريح الاسترداد — 19.99 دولارًا</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>إلغاء</string>
	<key>Checking license…</key>
	<string>جارٍ التحقق من الترخيص…</string>
	<key>Choose a disk…</key>
	<string>اختر قرصًا…</string>
	<key>Choose which formats to scan for</key>
	<string>اختر التنسيقات المطلوب فحصها</string>
	<key>Done</key>
	<string>تم</string>
	<key>Download Update</key>
	<string>تنزيل التحديث</string>
	<key>Edit</key>
	<string>تحرير</string>
	<key>Export %lld File(s)</key>
	<string>تصدير %lld ملف</string>
	<key>Exporting…</key>
	<string>جارٍ التصدير…</string>
	<key>File Formats</key>
	<string>تنسيقات الملفات</string>
	<key>Files Found</key>
	<string>الملفات التي تم العثور عليها</string>
	<key>Files smaller than this are skipped. Raise this to cut down thumbnail noise (JPEG thumbnails embedded in RAW files are usually under 1 MB).</key>
	<string>سيتم تخطي الملفات الأصغر من هذا الحجم. ارفع هذه القيمة لتقليل ضوضاء الصور المصغرة (عادةً ما تكون صور JPEG المصغرة المضمنة في ملفات RAW أقل من 1 ميجابايت).</string>
	<key>Files will appear here as they're found</key>
	<string>ستظهر الملفات هنا عند العثور عليها</string>
	<key>I agree and continue</key>
	<string>أوافق وأتابع</string>
	<key>I expressly consent to immediate delivery of the digital recovery pass and acknowledge that, once delivery begins, I lose the 14-day right of withdrawal that would otherwise apply to this digital purchase. This does not affect rights for faulty digital content or other rights that cannot be waived.</key>
	<string>أوافق صراحةً على التسليم الفوري لتصريح الاسترداد الرقمي، وأقر بأنني أفقد حق الانسحاب خلال 14 يومًا بمجرد بدء التسليم. ولا يؤثر ذلك في الحقوق المتعلقة بالمحتوى الرقمي المعيب أو الحقوق التي لا يمكن التنازل عنها.</string>
	<key>Immediate digital delivery</key>
	<string>تسليم رقمي فوري</string>
	<key>Later</key>
	<string>لاحقًا</string>
	<key>Loading preview…</key>
	<string>جارٍ تحميل المعاينة…</string>
	<key>Local currency shown at secure checkout</key>
	<string>تظهر العملة المحلية عند الدفع الآمن</string>
	<key>Minimum File Size</key>
	<string>الحد الأدنى لحجم الملف</string>
	<key>No disk selected</key>
	<string>لم يتم تحديد قرص</string>
	<key>No disks found. Click refresh.</key>
	<string>لم يتم العثور على أقراص. انقر على تحديث.</string>
	<key>No files recovered yet</key>
	<string>لم يتم استرداد أي ملفات بعد</string>
	<key>No formats selected — open Settings</key>
	<string>لم يتم تحديد أي تنسيقات — افتح الإعدادات</string>
	<key>None</key>
	<string>لا شيء</string>
	<key>Offset %@</key>
	<string>الإزاحة %@</string>
	<key>Pause</key>
	<string>إيقاف مؤقت</string>
	<key>Preview unavailable</key>
	<string>المعاينة غير متاحة</string>
	<key>Product information, privacy, and support</key>
	<string>معلومات المنتج والخصوصية والدعم</string>
	<key>Progress</key>
	<string>التقدم</string>
	<key>RECOVERED</key>
	<string>تم الاسترداد</string>
	<key>Ready to Scan</key>
	<string>جاهز للفحص</string>
	<key>Recovered Files</key>
	<string>الملفات المستردة</string>
	<key>Recovery PhotoGraph %@ is available. Download it from retrieve.photos.</key>
	<string>يتوفر Recovery PhotoGraph %@. نزّله من retrieve.photos.</string>
	<key>Remaining</key>
	<string>المتبقي</string>
	<key>Resume</key>
	<string>استئناف</string>
	<key>Resume Interrupted Scan</key>
	<string>استئناف الفحص المتوقف</string>
	<key>SD Card Photo Recovery</key>
	<string>استعادة صور بطاقة SD</string>
	<key>Scan %@ from %@?

You will be prompted for administrator privileges.</key>
	<string>هل تريد فحص %@ من %@؟

سيُطلب منك صلاحيات المسؤول.</string>
	<key>Scan a disk and recover photo  files</key>
	<string>فحص قرص واستعادة ملفات الصور</string>
	<key>Scanned</key>
	<string>تم الفحص</string>
	<key>Scanning all %lld+ formats</key>
	<string>جارٍ فحص جميع تنسيقات %lld+</string>
	<key>Scanning disk for photos &amp; videos…</key>
	<string>جارٍ فحص القرص للصور ومقاطع الفيديو…</string>
	<key>Select Disk</key>
	<string>اختر القرص</string>
	<key>Select a disk and start scanning</key>
	<string>اختر قرصًا وابدأ الفحص</string>
	<key>Settings</key>
	<string>الإعدادات</string>
	<key>Settings — formats, file size, privacy</key>
	<string>الإعدادات — التنسيقات، حجم الملف، الخصوصية</string>
	<key>Start Scan</key>
	<string>بدء الفحص</string>
	<key>Start Scanning</key>
	<string>جارٍ بدء الفحص</string>
	<key>Stop</key>
	<string>إيقاف</string>
	<key>The file may be partially recovered</key>
	<string>قد يتم استرداد الملف جزئيًا</string>
	<key>Total</key>
	<string>الإجمالي</string>
	<key>Unmounted — ready to scan</key>
	<string>غير مُركّب — جاهز للفحص</string>
	<key>Update Available</key>
	<string>يتوفر تحديث</string>
	<key>Video preview not available</key>
	<string>معاينة الفيديو غير متاحة</string>
	<key>Waiting for checkout…</key>
	<string>بانتظار إتمام الدفع…</string>
	<key>per SD card</key>
	<string>لكل بطاقة SD</string>
	<key>·</key>
	<string>·</string>
</dict>
</plist>
