<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld of %lld formats active</key>
	<string>%2$lld 件中 %1$lld 件の形式が有効</string>
	<key>%lld%%</key>
	<string>%lld%%</string>
	<key>All</key>
	<string>すべて</string>
	<key>All %lld formats active</key>
	<string>%lld 件すべての形式が有効</string>
	<key>Buy Recovery Pass — $19.99</key>
	<string>復元パスを購入 — 19.99米ドル</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>キャンセル</string>
	<key>Checking license…</key>
	<string>ライセンスを確認中…</string>
	<key>Choose a disk…</key>
	<string>ディスクを選択…</string>
	<key>Choose which formats to scan for</key>
	<string>スキャンする形式を選択</string>
	<key>Done</key>
	<string>完了</string>
	<key>Download Update</key>
	<string>アップデートをダウンロード</string>
	<key>Edit</key>
	<string>編集</string>
	<key>Export %lld File(s)</key>
	<string>%lld 個のファイルを書き出し</string>
	<key>Exporting…</key>
	<string>書き出し中…</string>
	<key>File Formats</key>
	<string>ファイル形式</string>
	<key>Files Found</key>
	<string>検出されたファイル</string>
	<key>Files smaller than this are skipped. Raise this to cut down thumbnail noise (JPEG thumbnails embedded in RAW files are usually under 1 MB).</key>
	<string>これより小さいファイルはスキップされます。サムネイルのノイズを減らすには、この値を上げてください（RAW ファイルに埋め込まれた JPEG サムネイルは通常 1 MB 未満です）。</string>
	<key>Files will appear here as they're found</key>
	<string>検出されたファイルがここに表示されます</string>
	<key>I agree and continue</key>
	<string>同意して続ける</string>
	<key>I expressly consent to immediate delivery of the digital recovery pass and acknowledge that, once delivery begins, I lose the 14-day right of withdrawal that would otherwise apply to this digital purchase. This does not affect rights for faulty digital content or other rights that cannot be waived.</key>
	<string>デジタル復元パスの即時提供に明示的に同意し、提供開始後は14日間の撤回権を失うことを確認します。不具合のあるデジタルコンテンツに関する権利など、放棄できない権利には影響しません。</string>
	<key>Immediate digital delivery</key>
	<string>デジタル商品の即時提供</string>
	<key>Later</key>
	<string>後で</string>
	<key>Loading preview…</key>
	<string>プレビューを読み込み中…</string>
	<key>Local currency shown at secure checkout</key>
	<string>安全な決済画面で現地通貨を表示</string>
	<key>Minimum File Size</key>
	<string>最小ファイルサイズ</string>
	<key>No disk selected</key>
	<string>ディスクが選択されていません</string>
	<key>No disks found. Click refresh.</key>
	<string>ディスクが見つかりません。更新をクリックしてください。</string>
	<key>No files recovered yet</key>
	<string>まだファイルは復元されていません</string>
	<key>No formats selected — open Settings</key>
	<string>形式が選択されていません — 設定を開く</string>
	<key>None</key>
	<string>なし</string>
	<key>Offset %@</key>
	<string>オフセット %@</string>
	<key>Pause</key>
	<string>一時停止</string>
	<key>Preview unavailable</key>
	<string>プレビューを利用できません</string>
	<key>Product information, privacy, and support</key>
	<string>製品情報、プライバシー、サポート</string>
	<key>Progress</key>
	<string>進行状況</string>
	<key>RECOVERED</key>
	<string>復元済み</string>
	<key>Ready to Scan</key>
	<string>スキャン準備完了</string>
	<key>Recovered Files</key>
	<string>復元されたファイル</string>
	<key>Recovery PhotoGraph %@ is available. Download it from retrieve.photos.</key>
	<string>Recovery PhotoGraph %@ を利用できます。retrieve.photos からダウンロードしてください。</string>
	<key>Remaining</key>
	<string>残り</string>
	<key>Resume</key>
	<string>再開</string>
	<key>Resume Interrupted Scan</key>
	<string>中断したスキャンを再開</string>
	<key>SD Card Photo Recovery</key>
	<string>SDカード写真復元</string>
	<key>Scan %@ from %@?

You will be prompted for administrator privileges.</key>
	<string>%@を%@からスキャンしますか？

管理者権限の入力が求められます。</string>
	<key>Scan a disk and recover photo  files</key>
	<string>ディスクをスキャンして写真ファイルを復元する</string>
	<key>Scanned</key>
	<string>スキャン済み</string>
	<key>Scanning all %lld+ formats</key>
	<string>すべての%lld+形式をスキャン中</string>
	<key>Scanning disk for photos &amp; videos…</key>
	<string>写真と動画をディスクからスキャン中…</string>
	<key>Select Disk</key>
	<string>ディスクを選択</string>
	<key>Select a disk and start scanning</key>
	<string>ディスクを選択してスキャンを開始</string>
	<key>Settings</key>
	<string>設定</string>
	<key>Settings — formats, file size, privacy</key>
	<string>設定 — 形式、ファイルサイズ、プライバシー</string>
	<key>Start Scan</key>
	<string>スキャン開始</string>
	<key>Start Scanning</key>
	<string>スキャン開始中</string>
	<key>Stop</key>
	<string>停止</string>
	<key>The file may be partially recovered</key>
	<string>ファイルは部分的に復元される可能性があります</string>
	<key>Total</key>
	<string>合計</string>
	<key>Unmounted — ready to scan</key>
	<string>アンマウント済み — スキャン準備完了</string>
	<key>Update Available</key>
	<string>アップデートがあります</string>
	<key>Video preview not available</key>
	<string>動画プレビューは利用できません</string>
	<key>Waiting for checkout…</key>
	<string>決済を待っています…</string>
	<key>per SD card</key>
	<string>SDカード1枚あたり</string>
	<key>·</key>
	<string>・</string>
</dict>
</plist>
