<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld of %lld formats active</key>
	<string>%2$lld biçimden %1$lld tanesi etkin</string>
	<key>%lld%%</key>
	<string>%lld%%</string>
	<key>All</key>
	<string>Tümü</string>
	<key>All %lld formats active</key>
	<string>Tüm %lld biçim etkin</string>
	<key>Buy Recovery Pass — $19.99</key>
	<string>Kurtarma kartı satın al — 19,99 $</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>İptal</string>
	<key>Checking license…</key>
	<string>Lisans kontrol ediliyor…</string>
	<key>Choose a disk…</key>
	<string>Bir disk seçin…</string>
	<key>Choose which formats to scan for</key>
	<string>Taranacak biçimleri seçin</string>
	<key>Done</key>
	<string>Bitti</string>
	<key>Download Update</key>
	<string>Güncellemeyi indir</string>
	<key>Edit</key>
	<string>Düzenle</string>
	<key>Export %lld File(s)</key>
	<string>%lld Dosya Dışa Aktar</string>
	<key>Exporting…</key>
	<string>Dışa aktarılıyor…</string>
	<key>File Formats</key>
	<string>Dosya Biçimleri</string>
	<key>Files Found</key>
	<string>Bulunan Dosyalar</string>
	<key>Files smaller than this are skipped. Raise this to cut down thumbnail noise (JPEG thumbnails embedded in RAW files are usually under 1 MB).</key>
	<string>Bu boyuttan küçük dosyalar atlanır. Küçük resim gürültüsünü azaltmak için bu değeri artırın (RAW dosyalarına gömülü JPEG küçük resimleri genellikle 1 MB’den küçüktür).</string>
	<key>Files will appear here as they're found</key>
	<string>Bulunan dosyalar burada görünecek</string>
	<key>I agree and continue</key>
	<string>Kabul et ve devam et</string>
	<key>I expressly consent to immediate delivery of the digital recovery pass and acknowledge that, once delivery begins, I lose the 14-day right of withdrawal that would otherwise apply to this digital purchase. This does not affect rights for faulty digital content or other rights that cannot be waived.</key>
	<string>Dijital kurtarma kartının hemen teslim edilmesini açıkça kabul ediyor ve teslimat başladığında 14 günlük cayma hakkımı kaybettiğimi onaylıyorum. Kusurlu dijital içerik ve vazgeçilemeyen diğer haklar bundan etkilenmez.</string>
	<key>Immediate digital delivery</key>
	<string>Anında dijital teslimat</string>
	<key>Later</key>
	<string>Daha sonra</string>
	<key>Loading preview…</key>
	<string>Önizleme yükleniyor…</string>
	<key>Local currency shown at secure checkout</key>
	<string>Güvenli ödemede yerel para birimi</string>
	<key>Minimum File Size</key>
	<string>Minimum Dosya Boyutu</string>
	<key>No disk selected</key>
	<string>Disk seçilmedi</string>
	<key>No disks found. Click refresh.</key>
	<string>Disk bulunamadı. Yenile’ye tıklayın.</string>
	<key>No files recovered yet</key>
	<string>Henüz kurtarılan dosya yok</string>
	<key>No formats selected — open Settings</key>
	<string>Biçim seçilmedi — Ayarlar’ı açın</string>
	<key>None</key>
	<string>Hiçbiri</string>
	<key>Offset %@</key>
	<string>Ofset %@</string>
	<key>Pause</key>
	<string>Duraklat</string>
	<key>Preview unavailable</key>
	<string>Önizleme kullanılamıyor</string>
	<key>Product information, privacy, and support</key>
	<string>Ürün bilgileri, gizlilik ve destek</string>
	<key>Progress</key>
	<string>İlerleme</string>
	<key>RECOVERED</key>
	<string>KURTARILDI</string>
	<key>Ready to Scan</key>
	<string>Taramaya hazır</string>
	<key>Recovered Files</key>
	<string>Kurtarılan Dosyalar</string>
	<key>Recovery PhotoGraph %@ is available. Download it from retrieve.photos.</key>
	<string>Recovery PhotoGraph %@ kullanıma hazır. retrieve.photos adresinden indirin.</string>
	<key>Remaining</key>
	<string>Kalan</string>
	<key>Resume</key>
	<string>Devam et</string>
	<key>Resume Interrupted Scan</key>
	<string>Kesintiye uğrayan taramayı sürdür</string>
	<key>SD Card Photo Recovery</key>
	<string>SD Kart Fotoğraf Kurtarma</string>
	<key>Scan %@ from %@?

You will be prompted for administrator privileges.</key>
	<string>%@ öğesini %@ içinden tara?

Yönetici izinleri istenecek.</string>
	<key>Scan a disk and recover photo  files</key>
	<string>Bir diski tara ve fotoğraf dosyalarını kurtar</string>
	<key>Scanned</key>
	<string>Taranan</string>
	<key>Scanning all %lld+ formats</key>
	<string>Tüm %lld+ biçimleri taranıyor</string>
	<key>Scanning disk for photos &amp; videos…</key>
	<string>Disk fotoğraf ve videolar için taranıyor…</string>
	<key>Select Disk</key>
	<string>Disk seç</string>
	<key>Select a disk and start scanning</key>
	<string>Bir disk seçin ve taramayı başlatın</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Ayarlar</string>
	<key>Settings — formats, file size, privacy</key>
	<string>Ayarlar — biçimler, dosya boyutu, gizlilik</string>
	<key>Start Scan</key>
	<string>Taramayı başlat</string>
	<key>Start Scanning</key>
	<string>Tarama başlatılıyor</string>
	<key>Stop</key>
	<string>Durdur</string>
	<key>The file may be partially recovered</key>
	<string>Dosya kısmen kurtarılabilir</string>
	<key>Total</key>
	<string>Toplam</string>
	<key>Unmounted — ready to scan</key>
	<string>Bağlanmamış — taramaya hazır</string>
	<key>Update Available</key>
	<string>Güncelleme mevcut</string>
	<key>Video preview not available</key>
	<string>Video önizlemesi kullanılamıyor</string>
	<key>Waiting for checkout…</key>
	<string>Ödeme bekleniyor…</string>
	<key>per SD card</key>
	<string>SD kart başına</string>
	<key>·</key>
	<string>·</string>
</dict>
</plist>
